|
domingo, 11 de abril de 2010
Peter Tosh 18de outubro de 1944 – 11 de setembro de 1987 foi um pioneiro músico de reggae/ska. Militante, bem-instruído e encrenqueiro, Tosh era o malconX da personalidade estilo Martin Luter King representada por Bob Marley.
Batizado Winston Hubert McIntosh, e nascido em Westmoreland , ele cresceu em Kingston, Jamaica , em uma favela . Embora seu pavio curto o metesse frequentemente em confusões, o jovem começou a cantar e a tocar guitarra bem cedo, inspirado pelas estações americanas que ele conseguia sintonizar em seu rádio.
No começo dos anos de 1960 ele conheceu Bob Marley e Bunni Livigniston. Depois que Marley retornou do Estados Unidos em 1966, os três passaram a se envolver com a religião Rastafari mudando o nome da banda para The Wailers.
TRADUÇÃO DA MÚSICA
JOHNNY B. GOODE
Bem no sul da louisiana, perto de nova orleans
Em meio a uma floresta entre árvores sempre verdes
Ficava uma velha cabana feita de terra e madeira
Onde vivia um caipira chamado johnny b. goode
Que nunca havia aprendido a ler ou escrever muito bem
Mas ele conseguia tocar uma guitarra como se estivesse tocando uma campainha
Go, go. go johnny, go, go, go
Johnny b. goode
Ele costumava carregar sua guitarra num saco de pano
E ia sentar-se debaixo de uma árvore perto dos trilhos da ferrovia
Um velho maquinista de trem sentado numa sombra
Tocando acompanhando o ritmo que os motoristas faziam
Pessoas que passassem por perto parariam e diriam
Nossa, mas esse rapaz poderia se apresentar (em algum lugar)
Refrão
Sua mãe disse a ele "um dia você será um homem
E será o líder de uma grande banda
Muitas pessoas virão de milhas de distância ao redor
Para ouví-lo tocar sua música quando o sol se puser
Talvez um dia seu nome estará em letreiros luminosos
Dizendo "johnny b. goode hoje a noite"
Em meio a uma floresta entre árvores sempre verdes
Ficava uma velha cabana feita de terra e madeira
Onde vivia um caipira chamado johnny b. goode
Que nunca havia aprendido a ler ou escrever muito bem
Mas ele conseguia tocar uma guitarra como se estivesse tocando uma campainha
Go, go. go johnny, go, go, go
Johnny b. goode
Ele costumava carregar sua guitarra num saco de pano
E ia sentar-se debaixo de uma árvore perto dos trilhos da ferrovia
Um velho maquinista de trem sentado numa sombra
Tocando acompanhando o ritmo que os motoristas faziam
Pessoas que passassem por perto parariam e diriam
Nossa, mas esse rapaz poderia se apresentar (em algum lugar)
Refrão
Sua mãe disse a ele "um dia você será um homem
E será o líder de uma grande banda
Muitas pessoas virão de milhas de distância ao redor
Para ouví-lo tocar sua música quando o sol se puser
Talvez um dia seu nome estará em letreiros luminosos
Dizendo "johnny b. goode hoje a noite"
sábado, 10 de abril de 2010
BOB MARLEY
O REI DO REGGAE, DO FUTEBOL TAMBÉM,
SUA VIDA ERA NORMAL COMO A DE TODOS,
VIVIA A COMPÔR MÚSICAS O TEMPO TODO,
COM SEUS FILHOS AO REDOR, SUA ESPOSA RITA MARLEY,
ERA FELIZ, E SABIA.
AO DECORRER DE SUA VIDA, ENCONTRAVA AMIGOS,QUE ERAM COMO ELES,
COM SUA TRILHA SONORA I THIS LOVE, FEZ SUCESSO NO MUNDO TODO,
VIVIA COMO UM CIDADÃO QUE CONQUISTAVA ,AOS POUCOS O QUE,QUERIA SER DA VIDA,ATÉ HOJE É LEMBRADO,POR TODOS AQUELES QUE GOSTAM E GOSTAVAM,
COMO UM IRMÃO, RASTAFARI QUE VIVIA NA PAZ DE JAH, HÊA REGGAE MUSIC
BOB MARLEY É O CARA:
COMO BARACK OBAMA, NA MINHA SÍNTESE PODERIA DIZER , A BOB MARLEY
he he he
OU É ,SE DISSE A LULA, PODIA DIZER TAMBÉM A BOB MARLEY.
BOB JAMAIS SERÁ ESQUECIDO
EU VOU FALAR UM POUCO DAS SUAS CARACTERÍSTICAS:
SORRIDENTE
LEVAVA A MÚSICA A SÉRIO:
COMPOSITAVA MÚSICAS
REALISTAS
POSITIVAS
ROMÃTICAS
VERDADEIRAS
FEZ VÁRIOS SHOWS
O MAS MARCANTE FOI EM SANTA BÁRBARA
A SUA ESPOSA ATÉ HOJE É VIVA
GRAÇAS A DEUS!
RITA MARLEY
SEUS FILHOS TAMBÉM SÃO VIVOS
ZIGGI MARLEY:
JULIAN MARLEY
DAMIAN MARLEY
STEPHEN MARLEY
CEDELLA MARLEY
E MUITOS OUTROS FILHOS...
BOB MARLEY O REI DO REGGAE:
SUA MÃE CEDELLA BUCK, FALECEU RECENTEMENTE:
SEUS FILHOS, SE REUNIRAM EM 1999 E FIZERAM UM SHOW, TRIBUTO A BOB MARLEY
PARA HOMENAGEAR,OS 20 ANOS SEM BOB MARLEY
CONVIDADOS:
JIMMY CLIF
ÉRIKA BADU
...
MUITOS SE EMOCIONARAM,
CRITICARAM,
MAS FEZ MUITO SUCESSO..
VEJAM ALGUNS PENSAMENTOS DE BOB:
SUA BIOGRAFIA:
SUA MÚSICA FEITA ESPECIALMENTE PARA SUA ESPOSA:
NO WOMAN NO CRY ( NÃO CHORES MAS)
Nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito.
nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito.
- Dito - disse: "Eu me lembro quando costumávamos sentar
Na jarda do governo em Trenchtown,
Oba - obaserving o ypocrites
Como eles se misturam com as pessoas boas que encontramos.
Bons amigos temos, oh, bons amigos weve perdeu
Ao longo do caminho .
Neste grande futuro, você não pode esquecer o seu passado;
Então enxugue suas lágrimas, eu seh.
Na jarda do governo em Trenchtown,
Oba - obaserving o ypocrites
Como eles se misturam com as pessoas boas que encontramos.
Bons amigos temos, oh, bons amigos weve perdeu
Ao longo do caminho .
Neste grande futuro, você não pode esquecer o seu passado;
Então enxugue suas lágrimas, eu seh.
Nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito.
ere, pouco darlin, não derramou nenhuma lágrima:
Não mulher, não chore.
nenhuma mulher, nenhum grito.
ere, pouco darlin, não derramou nenhuma lágrima:
Não mulher, não chore.
- Dito - disse: "Eu me lembro quando usamos-a para sentar
Na jarda do governo em Trenchtown.
E então Georgie faria as luzes do fogo,
como era campeche queimando durante as noites.
Então nós cozinhar o mingau de milho,
sendo mal compartilhar com você,
Meus pés são minha única carruagem,
Assim Ive começou a empurrar sobre completamente.
Mas quando Im ido, eu digo:
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar certo !
eu disse, tudo vai dar certo-a!
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar tudo certo, agora!
Tudo vai dar tudo certo!
Na jarda do governo em Trenchtown.
E então Georgie faria as luzes do fogo,
como era campeche queimando durante as noites.
Então nós cozinhar o mingau de milho,
sendo mal compartilhar com você,
Meus pés são minha única carruagem,
Assim Ive começou a empurrar sobre completamente.
Mas quando Im ido, eu digo:
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar certo !
eu disse, tudo vai dar certo-a!
Tudo vai dar tudo certo!
Tudo vai dar tudo certo, agora!
Tudo vai dar tudo certo!
Então, mulher, nenhum grito;
Não, não -, a mulher - mulher, nenhum grito.
Woman, irmãzinha, não derramou nenhuma lágrima,
Não mulher, não chore.
Não, não -, a mulher - mulher, nenhum grito.
Woman, irmãzinha, não derramou nenhuma lágrima,
Não mulher, não chore.
Eu me lembro quando costumávamos sentar
Na jarda do governo em Trenchtown.
E então Georgie faria as luzes do fogo,
como era campeche queimando durante as noites.
Então nós cozinhar o mingau de fubá,
De que parte doente com você,
Meus pés são minha só o transporte,
Assim Ive começou empurrar sobre completamente.
Mas quando Im ido:
Na jarda do governo em Trenchtown.
E então Georgie faria as luzes do fogo,
como era campeche queimando durante as noites.
Então nós cozinhar o mingau de fubá,
De que parte doente com você,
Meus pés são minha só o transporte,
Assim Ive começou empurrar sobre completamente.
Mas quando Im ido:
Nenhuma mulher, nenhum grito,
nenhuma mulher, nenhum grito.
Woman, minha querida, diga não derramou nenhuma lágrima,
Não mulher, não chore.
nenhuma mulher, nenhum grito.
Woman, minha querida, diga não derramou nenhuma lágrima,
Não mulher, não chore.
Eh! (Pouco darlin, não derramou nenhuma lágrima!
Nenhuma mulher, nenhum grito.
irmã pequena, não derramou nenhuma lágrima!
Nenhuma mulher, nenhum grito.)
Nenhuma mulher, nenhum grito.
irmã pequena, não derramou nenhuma lágrima!
Nenhuma mulher, nenhum grito.)
CRIADORA :LAIS SUELE
One Love (tradução) Bob Marley
Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Ouça as crianças chorando! (um só amor)
Ouça as crianças chorando! (um só coração)
Dizendo:-seja grato e louve ao senhor para sentir-se bem.
Dizendo:-vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Deixe-os passar com suas observações sujas (um só amor)
Há uma pergunta que eu realmente gostaria de fazer (um só coração):
-havera um lugar para os pecadores desesperados?
Quem vem pra ferir a humanidade
Pelas suas próprias crenças?
Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Como era no inicio (um só amor)
Que assim seja no fim (um só coração)
Seja grato e louve ao senhor para sentir-se bem.
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Temos que manter a união para enfrentarmos o armagedom sagrado (um só amor)
Assim quando o homem vier, estaremos seguros (um só coração)
Tenha dó daqueles cujas as chances são poucas
Pois não haverá como se esconder do pai da criação...
Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Ouça as crianças chorando! (um só amor)
Ouça as crianças chorando! (um só coração)
Dizendo:-seja grato e louve ao senhor para sentir-se bem.
Dizendo:-vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Deixe-os passar com suas observações sujas (um só amor)
Há uma pergunta que eu realmente gostaria de fazer (um só coração):
-havera um lugar para os pecadores desesperados?
Quem vem pra ferir a humanidade
Pelas suas próprias crenças?
Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Como era no inicio (um só amor)
Que assim seja no fim (um só coração)
Seja grato e louve ao senhor para sentir-se bem.
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Temos que manter a união para enfrentarmos o armagedom sagrado (um só amor)
Assim quando o homem vier, estaremos seguros (um só coração)
Tenha dó daqueles cujas as chances são poucas
Pois não haverá como se esconder do pai da criação...
Um só amor!
Um só coração!
Vamos seguir juntos para ficarmos bem.
Assinar:
Postagens (Atom)